La rubrica ‘Ascoltare meditare e amare’ curata dalla dolcissima Donatella si arricchisce di un contenuto speciale: la poesia che la nostra amica dedica a sua madre

Nascia in su mese de Maggiu
da una giovani sposa.
Custu mesi esti sa rosa
su simbolu de sa mamma
de sa Mamma Celesti
unu grandu donu esti,

tenni a tui o Maria Grazia
tenni a tui esti na'grazia.

Una grazia cumente na'stella
ti du scriidi Donatella.

A ringraziu su Signori
po custu grandu frori.

Ohhhhh mamma mia stimada
da mei sesi tantu amada.

Meda ottasa addolorada
po sa maladia chi me stetia donada.

Ma poi mei no depis prangi mai
poitta fotti seu o cara mammai.

Seu fotti e grandu guerriera
de mei siasta fiera.

Tanti provasa appu affrontau
e su Signori m'ha sempri amau.
Grandi forza m'ha sempri donau
e su coru miu adi agguantau.

Pregu scetti po essi bona
po cussu m' izzerianta Dona.

Donatella asi scerau
su nomini ca cun onori appu pottau.

Donu de Deusu oli nai
e in su coru sempri tappa a pottai.

O mamma mia adorada
da mei amada e tantu stimada
custus versusu deu ti cantu
speru po tui d'essi unu vantu.

Non mi stancu de pregai
po babbu e mamma de illuminai.
Cun amori Donatella

Traduzione

A te madre mia stimata

Nata nel mese di maggio
da una giovane sposa,
questo è il mese della rosa
il simbolo della mamma
della Mamma Celeste
ed è un grande dono,

avere te o Maria Grazia,
avere te è una grazia.

Una grazia come una stella
te lo scrive tua figlia Donatella.

Ringrazio il Signore
per questo grande fiore.

Ohhh madre mia stimata
da me sei tanto amata.

Tante volte addolorata
per la malattia che mi è stata data. 

Ma per me non devi piangere mai
perchè  sono forte cara madre mia.

Sono forte e grande guerriera 
e di me devi andare fiera.

Tante prove ho affrontato
ed il Signore mi ha sempre amato. 
Grande forza Egli mi ha donato
e il mio cuore ha agguantato (tenuto stretto).

Prego solo per essere buona
per questo mi chiamano Dona.

Donatella come nome 
hai scelto per me e con onore.

Io l'ho sempre portato poiché significa:
"Dono di Dio" e sempre nel cuore lo porterò.
Cara amata madre mia
da me amata e tanto stimata
questi versi io ti canto 
e spero per te di essere un vanto.

Non mi stancherò mai di pregare il Signore
perché illumini sempre a te mamma e a papà. 
Con amore Donatella.